Bloom in the room, 2025

Junhee Yoon, 2025

Acrylic on paper, collage, mixed media installation (ceiling mounted, box structure)

26. Nov.25

7pm ciao container güterbahnhof 

@gueterbahnhot_bremen

@ciao_container

Ich mag Blumen sehr. Diese Arbeit beginnt mit einem einfachen, aber klaren Gefühl dem Moment, in dem man von jemandem einen Blumenstrauß erhält.

In diesem kurzen Augenblick füllt sich das Herz mit einer unerwarteten Wärme und Lebendigkeit; es fühlt sich an, als würden Farben und Energie zugleich aufblühen. Dieses intensive und zugleich flüchtige Glück wollte ich visuell erfahrbar machen.

Der Containerraum, der in dieser Ausstellung verwendet wird, ist ein metaphorischer Ort, der mein Inneres symbolisiert.
Ich stelle mir diesen Container als ein „Herz“ vor  einen Raum, der sich durch Erfahrungen füllt oder leert und sich dabei immer wieder verwandelt.

Die Arbeit ist eine Collage, die den Reichtum von Gefühlen sichtbar macht: ein Moment, in dem das Innere überströmt, aufblüht und sich ausdehnt, bis es den gesamten Raum erfüllt.

Zugleich enthält sie den Wunsch, dass eine kleine Geste der Wärme  das Überreichen eines Blumenstraußes  den inneren Raum eines Menschen erhellen kann.

Und diesen Blumenstrauß überreiche ich einem Menschen, dem ich dankbar bin.


나는 꽃을 참 좋아한다. 이 작업은 누군가에게서 꽃다발을 받는 그 순간 느껴지 는 단순하지만 선명한 감정에서 시작되었다.

그 짧은 순간 마음은 예상치 못한 따뜻함과 생동감으로 가득 차며, 마치 색과 에 너지가 한꺼번에 피어오르는 것처럼 느껴진다. 나는 그 강렬하면서도 짧은 기쁨 을 시각적으로 표현하고자 했다.

이번 전시에 사용되는 컨테이너 공간은 나의 내면을 상징하는 비유적 장소이다.

나는 이 컨테이너를 하나의 '마음'이라고 상상한다. 경험에 따라 채워지기도 하 고 비워지기도 하며, 전혀 다른 모습으로 변화하기도 하는 공간이다. 이 작품은 그러한 '감정의 풍성함'을 시각화한 콜라주로, 마음이 넘치고 피어나며, 공간 전 체를 가득 채우며 확장되는 기쁨의 순간을 담고 있다.

누군가의 작은 따뜻함, 꽃다발을 건네는 행위가 사람들의 내면 공간을 밝게 채 울 수 있기를 바라는 마음도 함께 담았다.

그리고 꽃다발을, 고마운 사람에게 전한다.